Profili Garavini-Naducci

Laura Garavini nasce a Vignola in Emilia nel 1966 da famiglia contadina.

Laureata all'Università di Bologna in Scienze politiche, indirizzo sociologico, con il massimo dei voti, si specializza alla Luiss di Roma con un Master in management dei progetti comunitari.

Impegnata in diversi progetti per l´integrazione, per anni è dirigente italiana di un progetto del Governo tedesco a Colonia che promuove la qualificazione di stranieri disoccupati o a rischio disoccupazione.

Sempre in campo sociale, dal 1999, è responsabile del Patronato Ital a Berlino. Come operatrice sociale dirigente è a stretto contatto con i problemi della comunità italiana

Nel 2007, dopo la strage della ‘ndrangheta a Duisburg , insieme a ristoratori italiani fonda l'iniziativa “Mafia? Nein danke!”in diverse città tedesche. Anche grazie a “Mafia? Nein danke!” nel dicembre 2007 44 ristoratori a Berlino denunciano estorsori mafiosi. Si è trattato della più grande ribellione contro il pizzo fuori dall'Italia. La polizia tedesca ha lodato l'impegno dell'iniziativa come “modello nella lotta contro la mafia”.

Eletta nell'Assemblea costituente del PD, Laura Garavini ha fatto parte della commissione per il Manifesto dei Valori ed è componente della Direzione Nazionale del PD.

Nel 2008 viene eletta alla Camera dei Deputati con il maggior numero di preferenze nella Circoscrizione Europa. Alla Camera é componente della Commissione Politiche Europee.

Dal novembre 2008 è capogruppo del PD nella Commissione antimafia.

Profilo personale Franco Narducci

Sono nato a S. Maria del Molise (IS) nel 1947, primo di quattro figli. Sono sposato con Patrizia e ho due figli, Rebecca di 28 anni e Maximilian di 24, nati in Svizzera, che amano moltissimo l'Italia, la sua cultura e la sua lingua. 

Dopo la maturità tecnica ho iniziato gli studi all'Università di Napoli, facoltà di Economia e Commercio, interrotti successivamente per trasferirmi in Svizzera dove risiedo dal 1970. In Svizzera, ho lavorato per un decennio nel settore dell'ingegneria edile e ho partecipato attivamente alla vita associativa degli italiani immigrati in questo Paese, dedicando il mio impegno alle ACLI, in particolare nelle sue strutture di base (dal 1974). 

Per alcuni anni ho condotto - nel volontariato - un gruppo di ascolto per le tossicodipendenze, nato in seno alle ACLI del Cantone Argovia, e ho diretto un progetto biennale di prevenzione alla tossicodipendenza, finanziato dall'Ufficio federale per i problemi della salute. 

Il mercato del lavoro e le sue trasformazioni hanno rappresentato un punto centrale dei miei interessi professionali e culturali; mi sono occupato vari anni di formazione professionale per i cittadini italiani giovani ed adulti residenti in Svizzera, insegnando in particolare nei corsi di formazione permanente e continua organizzati dall'ENAIP, l'Ente di formazione professionale delle ACLI. Per lo svolgimento di tale funzione ho assolto una formazione pedagogica e metodologica (corsi modulari), presso l'Istituto Svizzero per la Pedagogia della Formazione Professionale. 

Dal 1981 al 1986 ho diretto il Centro di formazione ENAIP del Cantone Argovia e dal 1985 al 1996 quello di Zurigo. Contemporaneamente ho svolto la funzione di Direttore dell'ENAIP nazionale Svizzera promuovendo, tra l'altro, importanti progetti formativi finalizzati ad una qualificata integrazione professionale dei cittadini italiani residenti nel territorio elvetico, progetti elaborati, organizzati e attuati in stretto raccordo con le Istituzioni svizzere e italiane. 

Dal 1996 al 2006 ho svolto la mia attività nel sindacato interprofessionale svizzero Syna, ricoprendo le cariche di vicepresidente e presidente della Commissione Nazionale Lavoratori e Lavoratrici Immigrati. In tale periodo mi sono occupato operativamente della formazione professionale nell'area dell'edilizia e dell'artigianato, del progetto di formazione transnazionale tra Svizzera, Portogallo e Spagna, di sicurezza sul lavoro e delle politiche svizzere per l'integrazione e l'immigrazione. Mi sono altresì occupato di trattative sindacali nazionali nell'area dei contratti collettivi di lavoro. 

Nei miei impegni sociali e politici sono stato presidente del Comites Argovia e nel mese di luglio 2004 sono stato riconfermato alla carica di Segretario Generale del Consiglio Generale degli Italiani all'Estero (CGIE), già ricoperta dal mese di dicembre 1998. Nel CGIE ho dato un forte impulso, fin dalla 1° Conferenza degli Italiani nel Mondo (anno 2000), alla riflessione sulle giovani generazioni italiane all'estero, sostenendo con forza, tra l'altro, un'indagine realizzata dal CGIE, insieme con il MAE, in 14 Paesi del mondo.